دکتر حاجی یخچالی با سال ها تجربه و تخصص در حوزه مدیریت پروژه، تعدادی از کتاب های معتبر و تخصصی این حوزه را ترجمه کرده اند. این کتاب ها که به زبان فارسی ترجمه شده اند، منابع ارزشمندی برای مدیران پروژه، دانشجویان و پژوهشگران مدیریت پروژه به شمار می آیند. کتاب های ترجمه شده توسط دکتر حاجی یخچالی با پوشش موضوعات متنوعی از جمله تکنیک ها و استانداردهای نوین مدیریت پروژه، ابزارهای مدیریتی و راهکارهای کاربردی، به ارتقاء دانش و مهارت های حرفه ای کمک می کنند.
